À première vue, Zgorzelec est une petite ville de 30 000 habitants, située à la frontière allemande. Zgorzelec, du côté polonais, et Görlitz, du côté allemand, sont en fait une seule et même ville divisée par une rivière, depuis 1945, après l'établissement de la frontière sur la Neisse lusitanienne.
À première vue, Zgorzelec est une petite ville de 30 000 habitants, située à la frontière allemande. Zgorzelec, du côté polonais, et Görlitz, du côté allemand, sont en fait une seule et même ville divisée par une rivière, depuis 1945, après l'établissement de la frontière sur la Neisse lusitanienne.
Pyriatyn (Пирятин) est une ville pittoresque de la région de Poltava en Ukraine, située sur la rivière Udai. L'une de ses attractions est le parc national "Pyriatyn", où l'on peut admirer des paysages, des forêts et une faune uniques. La région compte également de nombreux lacs et étangs, idéaux pour se détendre et observer les oiseaux. Il est également intéressant de visiter le centre historique de la ville, où les bâtiments historiques et les églises orthodoxes ont été préservés. Pyriatyn est l'endroit idéal pour les amoureux de la nature et les amateurs de détente paisible.
Pyriatyn (Пирятин) est une ville pittoresque de la région de Poltava en Ukraine, située sur la rivière Udai.