Jak dojechać z BIELEFELD do BEREZAŃ?

BIELEFELD

Bielefeld to ponad 300-tysięczne miasto położne w północno-wschodniej części Nadrenii Północnej-Westfalii w Niemczech. Jest ważnym ośrodkiem nauki, kultury i przemysłu.

Centrum miasta stanowi otoczony pięknymi kamieniczkami rynek, a największą atrakcją jest położony na zboczach Lasu Teutoburskiego, pochodzący ze średniowiecza zamek Sparrenburg z charakterystyczną wysoką wieżą. Zwiedzające go osoby mają dostęp do podziemnych korytarzy o łącznej długości 285 metrów. Bielefeld posiada słynący z azalii i rododendronów ogród botaniczny oraz najstarszy w Westfalii skansen. Warto odwiedzić miejską galerię sztuki współczesnej mieszczącą się w modernistycznym budynku z lat 60. XX wieku. Będąc w Bielefeld, można wybrać się także do muzeum Dr. Oetkera opowiadającego historię tej znanej marki - jednej z najpopularniejszych niemieckich firm spożywczych, do dziś mającej swoją siedzibę w Bielefeld.

Dojazd do Bielefeld

Przez Bielefeld przebiega trasa ekspresowa leżąca w ciągu drogi krajowej B61, a obok przechodzi autostrada A2 łącząca Zagłębie Ruhrhy i Berlin. Miasto jest ważnym węzłem kolejowym na linii Hannower-Dortmund. Nasze autobusy zatrzymują się w pobliżu stacji kolejowej Brackwede ulokowanej w południowo-zachodniej części Bielefeld. Centrum miasta dzieli od niej około 15 minut dojazdu komunikacją publiczną.

W Bielefeld można poruszać się lekką koleją miejską, czyli jeżdżącymi pod ziemią tramwajami, które na odleglejszych od centrum dzielnicach wyjeżdżają na powierzchnię. Transport ten uzupełniają autobusy oraz rowery miejskie.

Bielefeld to przede wszystkim duże miasto przemysłowe i ważny ośrodek kulturalny w Nadrenii Północnej-Westfalia . Miasto liczy ponad 300 tyś mieszkańców.

busses_from_de btn_more_about_city BIELEFELD

BEREZAŃ

Berezań (ukr. Березань) to niewielkie miasto położone w środkowej Ukrainie, w obwodzie kijowskim, około 70 km na wschód od Kijowa. Choć jest to stosunkowo mała miejscowość, ma bogatą historię i odgrywała ważną rolę w dziejach regionu.

Pierwsze wzmianki o Berezani pochodzą z XVII wieku, kiedy to miejscowość była częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów. W XVIII i XIX wieku rozwijał się tu handel oraz rolnictwo, a miasto stało się ośrodkiem rzemiosła i handlu.

Dziś Berezań to spokojne miasteczko o charakterze rolniczym i przemysłowym. Wśród atrakcji można znaleźć cerkwie prawosławne, malownicze krajobrazy oraz ślady dawnych zabudowań historycznych. Okolica sprzyja odpoczynkowi na łonie natury, a bliskość Kijowa sprawia, że Berezań jest dogodnym miejscem dla osób poszukujących spokoju poza wielkimi miastami.

Choć nie jest to popularny kierunek turystyczny, Berezań ma swój urok i znaczenie dla historii Ukrainy, a jego mieszkańcy pielęgnują lokalne tradycje i kulturę.

busses_to_ua btn_more_about_city BEREZAŃ