Zgorzelec to niewielkie na pierwszy rzut oka miasto z 30 tyś. mieszkańców, położone przy granicy z Niemcami. Zgorzelec po polskiej stronie, a Görlitz po stronie niemieckiej to tak naprawdę jedno miasto przedzielone rzeką, od 1945 roku, po ustaleniu granicy na Nysy Łużyckiej.
Zgorzelec to niewielkie na pierwszy rzut oka miasto z 30 tyś. mieszkańców, położone przy granicy z Niemcami. Zgorzelec po polskiej stronie, a Görlitz po stronie niemieckiej to tak naprawdę jedno miasto przedzielone rzeką, od 1945 roku, po ustaleniu granicy na Nysy Łużyckiej.
Pyriatyn (Пирятин) to malownicze miasteczko w obwodzie połtawskim na Ukrainie, położone nad rzeką Udaj. Jedną z jego atrakcji jest Park Narodowy "Pyriatyński", gdzie można podziwiać unikalne krajobrazy, lasy i dziką przyrodę. W okolicy znajdują się także liczne jeziora i stawy, idealne na relaks oraz obserwację ptaków. Warto również odwiedzić historyczne centrum miasta gdzie zachowały się zabytkowe budynki i cerkwie. Pyriatyn to doskonałe miejsce dla miłośników natury i spokojnego wypoczynku.
Pyriatyn (Пирятин) to malownicze miasteczko w obwodzie połtawskim na Ukrainie, położone nad rzeką Udaj.